GLOBAL SOLIDARITY PICKET WITH BELARUS

[tekst po polsku – poniżej] [english text – below]

❤️ Шаноўнае спадарства! ❤️
29 мая Святлана Ціханоўская аб’явіла Глабальным Днём Салідарнасці з Беларуссю. У Кракаве a 13.00 мы збіраемся на Марш Салідарнасці.
Запрашаем усіх тых, каго хвалюе сённяшняя сітуацыя ў Беларусі, хто хоча выразіць сваю салідарнасць з незалежнымі СМІ, палітвязнямі і ўсімі беларусамі, якія змагаюцца за сваю краіну!

⚪️ Што? Легальны Марш салідарнасці з Беларуссю, узгоднены з уладамі горада Кракаў
🔴 Дзе? Сустракаемся на плошчы Вялікай Арміі Напалеона, а пасля ідзем праз вуліцу Гродзкую на галоўную плошчу і застаемся каля помніка Адаму Міцкевічу
⚪️ Калі? 29 мая 2021 (субота), 13.00

Нагадваем пра маскі і захаванне дыстанцыі, максімальная афіцыйная колькасць удзельнікаў – 50 чалавек.

Прыходзьце самі, запрашайце сяброў і знаёмых, бярыце з сабой нашыя нацыянальныя сімвалы, рабіце плакаты!

[Polski] ❤️ Szanowni Państwo! ❤️
29 maja Sviatlana Tihanovskaya ogłosiła Światowy Dzień Solidarności z Białorusią. W Krakowie o godzinie 13.00 idziemy Marszem Solidarności.

Zapraszamy wszystkich zaniepokojonych obecną sytuacją na Białorusi, wszystkich, kto chce wyrazić solidarność z niezależnymi mediami, więźniami politycznymi i wszystkimi Białorusinami walczącymi o swój kraj!

⚪️ Co? Zarejestrowany Marsz solidarności z Białorusią, uzgodniony z władzami miasta Krakowa
🔴 Gdzie? Spotykamy się na placu Wielkiej Armii Napoleona, a następnie ulicą Grodzką udajemy się na Rynek i zatrzymujemy się w pobliżu pomnika Adama Mickiewicza.
⚪️ Kiedy? 29 maja 2021 (sobota), o godzinie13

Przypominamy o maskach i zachowaniu dystansu, maksymalna oficjalna liczba uczestników to 50 osób.

Przychodźcie licznie, zapraszajcie przyjaciół i znajomych, bierzcie ze sobą białoruskie symbole narodowe, latarki, transparenty!

[English] ❤️ Dear all! ❤️
On May 29, Sviatalana Tikhanovskaya declared the Global Day of Solidarity with Belarus. In Krakow at 13.00 we are going to the Solidarity March.
We invite all those who are worried about the current situation in Belarus, who want to express their solidarity with the independent media, political prisoners and all Belarusians who are fighting for their country!

⚪What: The Solidarity March
🔴 Where? We meet in the square of Napoleon’s Great Army, and then go through Grodzka Street to the main square and stay near the monument to Adam Mickiewicz.
⚪️ When? May 29, 2021 (Saturday), 1 p.m.

We remind you about the masks and keeping the distance, the maximum official number of participants is 50 people.

Come yourself, invite friends and acquaintances, take with you our national symbols, make posters!

#жывебеларусь #freedombelarus #свабодупалітвязням #беларусыкракава #białorusiniwkrakowie #solidarnośćzbiałorusią

This post is also available in: polski