polski
Ukrainian
Русский
On 4 May, the city of Krakow launched Crisis Counselling Centres. Local consultants within the PDK will help the three main addressees to whom the assistance of the Mayor of Krakow is addressed, as defined in the Order No 910/2020 of 16 April, i.e. entrepreneurs, non-governmental organizations and residents. Bearing in mind the current state […]
Author Archives: Lilia Bilyk
04
May
May
W poniedziałek, 4 maja wróciły normalne opłaty w Strefie Płatnego Parkowania. Przerwa w pobieraniu opłat była spowodowana pandemią koronawirusa. Biuro SPP jest już czynne. Normalność powoli wraca także na ulice i miejsca parkingowe centrum Krakowa. Od poniedziałku, 4 maja, strefa płatnego parkowania funkcjonować będzie w normalnym trybie, na zasadach obowiązujących przed zawieszeniem poboru opłat. W […]
04
May
May
Dear Ladies and Gentlemen, we kindly inform you about the dates of reopening the points of the official network of city and tourist information InfoKraków. For administrative and security reasons, the points will be opened gradually according to the following schedule: From 04.05, will be open: InfoKraków Pawilon Wyspiańskiego from 9 till 17 InfoKraków at […]
04
May
May
Od poniedziałku, 4 maja Urząd Miasta Krakowa wznawia bezpośrednią obsługę w lokalizacjach przy al. Powstania Warszawskiego 10, ul. Wielickiej 28a oraz os. Zgody 2. Punkty Obsługi Mieszkańców zlokalizowane w galeriach handlowych pozostaną nieczynne. Klienci będą przyjmowani w godzinach od 8.00 do 13.00 wyłącznie po wcześniejszym umówieniu wizyty. Rezerwacja wizyty będzie możliwa przez stronę internetową umawianiewizyt.um.krakow.pl […]
04
May
May
Od poniedziałku, 4 maja Wydział Ewidencji Pojazdów i Kierowców UMK wznawia obsługę bezpośrednią mieszkańców. Załatwienie sprawy w wydziale będzie możliwe po wcześniejszej rezerwacji wizyty. W sprawach dotyczących rejestracji pojazdów i praw jazdy najłatwiej można zarezerwować wizytę przez internet na stronie umawianiewizyt.um.krakow.pl. W przypadku braku dostępu do internetu, można zarezerwować wizytę dzwoniąc pod odpowiedni numer telefonu: […]
04
May
May
Od poniedziałku, 4 maja zostaną otwarte cztery Punkty Sprzedaży Biletów MPK SA: przy ul. Podwale 3/5, obok pętli autobusowej „Dworzec Główny Wschód”, obok pętli autobusowo-tramwajowej „Krowodrza Górka” oraz na os. Centrum D 7. Wszystkie punkty będą czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 11.00–19.00. Obsługa pasażerów będzie się tam odbywać przy zachowaniu obowiązujących obecnie zasad […]
29
Apr
Apr
We are entering the second stage of lifting the restrictions related to COVID-19. After the Maypole, shopping malls will be opened, construction shops will be open at weekends and hotels will resume operations. Sick people will return to rehabilitation, and libraries and cultural institutions will be gradually opened after consultation with the sanitary service. Changes […]
28
Apr
Apr
According to the Act of 31. 03. 2020. on the amendment of the Act on special arrangements for the prevention, prevention and combating of COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them and certain other acts: Entrepreneur within the meaning of Article 4(1)(b) of the Act on the prevention, prevention and combating of […]
23
Apr
Apr
In view of the current state of the epidemic in Poland, the Board of the LAWOPOLSKIE VOIVODSHIP decided to change the schedule of 5. the edition of the Civic Budget of the Małopolska Region. The residents will be able to submit task proposals from 1 September to 15 October 2020. The vote is scheduled for […]
17
Apr
Apr
From 20 April, some safety rules will change. Shopping in the shop will be done by more people at the same time, we will enter the forest and park for recreation, and young people over 13. of a year old will be able to move around unaccompanied by an adult. This process will be divided […]