Artystyczne Niedziele- Warsztaty Rysunku Botanicznego

Artystyczne Niedziele
Fundacja Współpracy Polsko-Ukraińskiej “U-WORK” w Krakowie zaprasza w niedzielę 27.06.2021 o godzinie 9.50 na warsztaty rysunku botanicznego dla osób w wieku 18-30 lat. Warsztaty odbędą się w Ogrodzie Botanicznym. W razie deszczu warsztaty odbędą się w innym miejscu.
„Artystyczne Niedziele” to wspólny czas spędzony na warsztatach artystycznych i na kawie.
Zapraszamy:
– osoby pomiędzy 18 a 30 rokiem życia
– osoby, które nie działają w organizacjach pozarządowych
Dzięki dofinansowaniu Europejskiego Korpusu Solidarności zapewniamy Wam:
-darmowe materiały plastyczne
-darmowe warsztaty artystyczne na których nauczycie się wszystkiego krok po kroku, nawet jeżeli nie macie doświadczenia- dla początkujących osób mamy szablony
-kawa/herbata/poczęstunek
-całoroczny dostęp do informacji o kursach, szkoleniach, stażach, ofertach pracy, wolontariacie
Liczba miejsc ograniczona. Konieczna rezerwacja miejsc.
Aby wziąć udział w wydarzeniu:
– zaznacz opcję “Wezmę udział”
– zarejestruj się.
Spotkanie odbywa się w języku polskim.
Wydarzenie finansowane przez Europejski Korpus Solidarności.

UK
Мистецькі Неділі
Фонд Польсько-Української Співпраці „U-WORK” у Кракові запрошує в неділю 27.06.2021 о 9.50 годині на художні семінари для людей віком 18-30 років.
„Мистецькі Неділі” – це спільний час, проведений на мистецьких тренінгах та при каві.
Запрошуємо:
– людей віком від 18 до 30 років
– осіб, які не працюють в неурядових організаціях
Завдяки фінансуванню з Європейського корпусу солідарності ми надаємо Вам:
– безкоштовні художні матеріали
– безкоштовні мистецькі тренінги на яких Ви дізнаєтеся все крок за кроком, навіть якщо у Вас немає досвіду
– каву/ чай/ частування
– цілорічний доступ до інформації про курси, тренінги, стажування, вакансії, волонтерство
Кількість місць обмежена. Необхідне бронювання місць.
Для участі у заході:
– відзначити опцію „я буду брати участь”
– зареєструватися.
Зустріч проходить польською мовою.
Захід фінансується Європейським корпусом солідарності.

RU
Художественные Воскресенья
Фонд Польско-Украинского Сотрудничества „U-WORK” в Кракове приглашает в воскресенье 27.06.2021 в 9:50 на художественные семинары для людей в возрасте 18-30 лет.
„Художественные Воскресенья” – это совместное время, проведенное на художественных тренингах и с кофе.
Приглашаем:
– людей в возрасте от 18 до 30 лет
– лиц, не работающих в неправительственных организациях
Благодаря финансированию из Европейского корпуса солидарности мы предоставляем Вам:
– бесплатные художественные материалы
– бесплатные художественные тренинги на которых Вы узнаете все шаг за шагом, даже если у Вас нет опыта
– кофе / чай / угощение
– круглогодичный доступ к информации о курсах, тренингах, стажировках, вакансиях, волонтерстве
Количество мест ограничено. Необходимо бронирование мест.
Для участия в мероприятии:
– отметить опцию „я буду участвовать”
– зарегистрироваться.
Встреча проходит на польском языке.
Мероприятие финансируется Европейским корпусом солидарности.

EN
Art Sundays
The Foundation of Polish-Ukrainian Cooperation „U-WORK” in Krakow invites on Sunday 27.06.2021 at 9:50 to art seminars for people aged 18-30 years.
„Art Sundays” is a joint time spent at art trainings and with coffee.
We invite:
– people aged from 18 to 30 years
– persons who do not work for non-governmental organizations
Thanks to funding from the European Solidarity Corps, we provide You with:
– free art materials
– free art training sessions where You will learn everything step by step, even if You have no experience
– coffee / tea / treats
– year-round access to information about courses, trainings, internships, vacancies, and volunteering
The number of seats is limited. Reservations are required.
To participate in the event:
– mark the option ” I will participate”
– register.
The meeting is held in Polish.
The event is funded by the European Solidarity Corps.

This post is also available in: polski