На карантині

Для людей, які приїжджають в Польщу

Всі особи, які прибувають в Польщу, повинні пройти обов’язковий 14-денний домашній карантин. При перевірці на кордоні кожен мандрівник зобов’язаний вказати адресу, за якою він буде проходити карантин.

Карантин, при перетині кордону в рамках виконання професійної діяльності, не повинен здійснюватися:

https://www.strazgraniczna.pl/pl/aktualnosci/8448,Koronawirus-zasady-kwarantanny.html

Забезпечення харчування та їх доставку за вказаними адресами, а також психологічна телефонна підтримка – це форми допомоги, наданої особам, які відбувають карантин вдома, а також знаходяться в ізоляції, зокрема, людям одиноким, хворим, літнім людям.

Перебуваючи на карантині, стежте за своїм здоров’ям.

• регулярно міряйте температуру,
• звертайте увагу на своє самопочуття, чи у вас немає проблем з диханням, м’язових болів, кашлю або інших тривожних симптомів,
• якщо у вас є які-небудь сумніви, зверніться за медичною допомогою.
• надавайте інформацію про свій стан здоров’я співробітникам Санепідемстанції, які дзвонять вам (Державна санітарна інспекція).

Завантажте програму “Домашній карантин”. Вона буде стежити за тим, чи дотримуєтеся ви карантину, але також дасть вам можливість провести базову оцінку стану здоров’я, звернутися до місцевих центрів соціальної допомоги, які можуть доставляти ліки або продукти.

Спочатку ви отримаєте SMS, щоб завантажити і встановити додаток. Він може прийти через кілька днів, але не хвилюйтеся, це не впливає на тривалість карантину.

Тепер завантажте програму “Домашній карантин” з App Store або Google Play. Після установки зареєструйтеся за номером телефону. Ваш обліковий запис буде перевірено після введення коду, який ви отримали в SMS.

https://www.gov.pl/web/koronawirus/kwarantanna-domowa

Якщо ви перебуваєте на карантині, для вас є можливості доставки їжу платно або безкоштовно.

Міський Центр Соціальної Допомоги (https://mops.krakow.pl/) здійснює послугу доставки продуктів харчування (у тому числі теплих страв) для жителів Кракова, які перебувають на карантині, які не мають можливості забезпечити собі підтримку інших людей.

Міський Центр соціальної допомоги в Кракові надає пільги з соціальної допомоги, які вказані в законі від 12 березня 2004 року Про соціальну допомогу (Dz. U. z 2019 r. poz. 1507 ze zm.).

Отримати соціальну допомогу можуть громадяни Польщі, які проживають на території Республіки Польща, а також резиденти які проживають на території Республіки Польща громадяни країн-членів Європейського союзу, держав-членів Європейської угоди про вільну торгівлю (EFTA) – відповідно до ст. 2 п. 4 Закону від 14 липня 2006 р. Про в’їзд на територію Республіки Польща, проживання та виїзд з території громадян держав-членів Європейського Союзу та членів їх сімей, які мають право на проживання або право постійного проживання на території Республіки Польща.

Право на отримання соціальної допомоги мають також іноземці, які проживають на території Республіки Польща:

a) на підставі посвідки на постійне проживання,

b) на підставі посвідки на довгосторокове проживання резидента Європейського Союзу,

c) на підставі посвідки на тимчасове проживання, наданої у зв’язку з обставинами, зазначеними в ст. 159 пункту 1 пункту 1 літ. с або d) закону від 12 грудня 2013 року. про іноземців, тобто на підставі дозволу на тимчасове проживання, виданого іноземцю, що знаходиться на території Республіки Польща або знаходиться на території для того, щоб воз’єднатися з сім’єю, яка є членом сім’ї іноземця, що проживає на території Республіки Польща, у зв’язку з присвоєнням йому статусу біженця або у зв’язку з наданням йому додаткового захисту,

d) на підставі дозволу на тимчасове проживання, наданого у зв’язку з обставиною, про яку йде мова в ст.186 ч. 1 п. 3 Закону від 12 грудня 2013 року. про іноземців, тобто на підставі дозволу на тимчасове проживання, отриманого через інші обставини  який надається іноземцю, який має дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС, виданий іншою державою-членом Митного союзу, і має намір виконувати роботу або вести підприємницьку діяльність на території Республіки Польща на підставі законів, що діють у цій галузі, на цій території або

Якщо вас не стосується жоден з перерахованих вище пунктів, ця послуга буде ПЛАТНОЮ.

Крім того, ви можете скористатися онлайн-сервісами доставки продуктів:

Allegro Smart – https://allegro.pl/kategoria/produkty-spozywcze

Szopi – https://app.szopi.pl/

Tesco – https://www.tesco.pl/ezakupy/pomoc/pomoc-o-tesco-ezakupy.php

Carrefour – https://zakupycodzienne.carrefour.pl/

Є й інші варіанти доставки з безлічі ресторанів:

Glovo – https://glovoapp.com/pl/kra

Peszne – https://www.pyszne.pl/

Ubes Eats – https://www.ubereats.com/pl

Для того, щоб отримати допомогу у вигляді продуктів харчування слід про таку необхідність повідомити за телефоном: 887 202 946, 887 202 947 (з понеділка по п’ятницю о 8.00-19.00, по суботах і неділях з 10.00-14.00), або електронною поштою-на адресу: [email protected] (з понеділка по п’ятницю з 19.00-8.00, у суботу та неділю з 14.00-10.00) або через поліцейського, який здійснює нагляд за проходженням карантину.

Особи, які перебувають на домашньому карантині та перебувають в ізоляції (зголошені до Державної санепідемілогічної станції), для отримання допомоги у вигляді продуктів харчування просимо звертатися:

– по телефону на номер: +48 887 202 946, +48 887 202 947 (з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 19: 00, субота-неділя з 10:00 до 14:00)

або

– по електронній пошті: [email protected] (понеділок-п’ятниця з 19: 00 до 8: 00, субота-неділя з 14:00 до 10:00)

Доставка покупок здійснюється відповідно до наступних правил:

– покупки, замовлені з понеділка по четвер до 14:30, будуть доставлені на наступний день;

– покупки, замовлені в четвер після 14:30 і в п’ятницю до 14:30, будуть доставлені в понеділок після 9:00;

– покупки, замовлені в п’ятницю після 14:30 або в суботу та неділю, будуть доставлені у вівторок після 9:00

Особи, які перебувають на карантині можуть скористатися телефонної психологічної підтримки, що надається Центром кризових ситуаціях і Центром консультування та сімейної терапії – підтримка доступна за телефонами:

Центр кризових ситуацій  – tel.: 12 421 92 82, 502 273 430, 500 741 575

Центр консультування та сімейної терапії – tel.: 12 262 92 99, 12 633 35 31, 12 423 02 28, 783 222 263, 12 644 12 66 w. 24, 12 682 11 50, 692 960 436.

Порушення карантину може привести до того, що здорові люди захворіють і перенесуть хворобу далі. Крім того, при порушенню карантину загрожує штраф у розмірі до 30 тисяч злотих.

МОЗ рекомендує

Ви знаходитесь в карантині і хочете знати, чи інфіковані ви #коронавірус,

на 12-й день ви можете зробити безкоштовний тест в мобільній точці

Дізнайтесь як це зробити https://pacjent.gov.pl/punkty-pobran мобільні точки – https://bit.ly/Punkty_pobrań . Тест можна зробити тільки в 12-й день карантину безкоштовно, в інший день у вас не буде можливості пройти тест навіть платно. Нагадуємо, що наш Інформаційний пункт для іноземців відкритий для вас онлайн https://www.facebook.com/PIO.KRK/ , [email protected]  і за телефоном  +48 12 312 0646 з понеділка по п’ятницю з 9.00 до 17.00. Ви можете отримати у нас консультацію щодо перебування та юридичних питань.

This post is also available in: polski Ukrainian English Русский