Допомога у зв’язку з простоєм для осіб, які здійснюють цивільно-правові контракти

Якщо ви уклали цивільно-правовий договір і угода не зірвалася або відбулося за зниженою ціною її реалізації у зв’язку з простоєм у веденні бізнесу через COVID-19, ви можете звернутися до ZUS через свого замовника про надання одноразової фінансової допомоги, яка буде компенсувати вам втрату доходів.

Для кого?

Осіб, які виконують цивільно-правовий договір (агентський договір, договір доручення, інший договір про надання послуг, до якого відповідно до Цивільного Кодексу застосовуються положення про доручення, договір про виконання).

Які умови ви повинні виконати, щоб отримати допомогу?

• Ви виконуєте цивільний договір, укладений до 1 лютого 2020 року.
• Якщо сума ваших доходів від цивільно-правових договорів на місяць, що передує місяцю, в якому ви подали заяву про надання допомоги до 1 299,99 злотих (менше 50% від суми мінімальної заробітної плати в 2020 р.).
• Ваш дохід від цивільно-правового договору, отриманий за місяць до якого ви подали заявку на отримання допомоги, не перевищив суму, розраховану як 300% від середньої місячної заробітної плати за попередній квартал, оголошеної президентом відповідно до положень про пенсії та пенсії FUS, що діють на дату подання заяви.
• У вас немає іншого соціального забезпечення.
• Ви проживаєте на території Польщі і є громадянином Республіки Польський або маєте право на тимчасове або постійне проживання на території Польщі.
• Ви не можете виконувати цивільний договір повністю або частково через неможливість ведення бізнесу.

Що ви отримаєте?

• Ви отримаєте фінансування, щоб компенсувати втрату доходу.
• Ви можете отримати 2080 злотих. Однак, якщо сума ваших доходів від цивільно-правових договорів в попередній місяць, перед тим як ви подали заяву про надання допомоги до 1299,99 злотих. (менше, ніж 50% від суми мінімальної заробітної плати в 2020 р).
• Одноразову допомогу Ви отримаєте на банківський рахунок.

Як подати заявку?

• Щоб отримати допомогу, ваш замовник або замовники повинні подати в ZUS заявку (RSP-C).
• Замовник або замовники повинні отримати ваші заяви про те, що ви не обкладаєтеся соціальним забезпеченням за іншою діяльністю і сумою доходів від інших контрактів.
• Якщо ви уклали більше 1 цивільно-правового договору, кожен замовник або замовники подають заявки окремо для кожного договору.

• Заявки на отримання допомоги можуть бути подані в ZUS не пізніше 3 місяців з місяця, в якому було скасовано оголошений стан епідемії.
• Ваш замовник може подати заявку:
  • в електронному вигляді через PUE ZUS
  • в електронному вигляді через PUE ZUS, через сайт gov.pl
  • за допомогою пошти,
  • особисто у відділі ZUS – кинувши заявку в ящик для документів (без контакту зі співробітником ZUS)
• До заявки повинна бути додана копія цивільно-правового договору.

Як ми зв’яжемося з вами?

• Якщо у нас будуть сумніви з приводу заяви, ми зв’яжемося з вами по електронній пошті або по телефону.
• Якщо ми позитивно розглянемо вашу заявку, Ви отримаєте допомогу на свій рахунок.
• Ви отримаєте рішення про відмову в наданні допомоги на PUE ZUS або воно буде відправлене поштою. 

Чи можете ви оскаржити рішення?

• Якщо ви не згодні з рішенням, яке відмовляє вам в наданні допомоги, ви можете звернутися до суду (відповідно до правил цивільного процесуального кодексу) через ZUS. Ви можете подати апеляцію письмово протягом місяця з дня отримання рішення.

Де ви отримаєте допомогу?

• У робочі дні (пн. – пт.) з 7 до 15 годин за номерами телефонів:
  • 22 290 87 02,
  • 22 290 87 03,
• У робочі дні (пн.- пт) з 7-18 годин по телефону загальнонаціональної гарячої лінії

22 560 16 00 – виберіть ” 0 ” (ви зв’яжетеся з консультантом колл-центру ZUS, потім виберіть тему розмови 7 – підтримка підприємців).

This post is also available in: polski Ukrainian English Русский