polski
English
Русский
Фонд ведемо свою діяльність на суспільну кориснь, тому пожертви передані Фонду Польсько-Української Співпраці “U-WORK” можна відрахувати з податкової бази в річному податку.
Фізичні особи, які розраховуються за допомогою форми PIT, можуть відняти до 6% від основи оподаткування.
Юридичні особи, платники CIT (тобто Фірми, компанії і т. д.), можуть пожертвувати в розмірі до 10% з податкової бази.
Доказом пожертви є підтвердження внесення депозиту на банківський рахунок (тобто роздруківка підтвердження переказу). За запитом Польсько-Український Фонд Співпраці “U-WORK” видає підтвердження прийняття пожертви.
Ми дякуємо Вам за будь-які пожертвування і запевняємо вас, що вони будуть повністю споживатися для цілей, перерахованих в Статуті фонду.
Традиційний банківський переказ:
Fundacja Współpracy Polsko – Ukraińskiej „U-WORK”
Ul. Marii Skłodowskiej- Curie 5/3 31-025 Kraków
IdeaBank: 97 1950 0001 2006 8329 3787 0004
Виконуючи переказ, будь ласка, зверніть увагу, що відповідно до вимог податкових органів у назві переказу потрібно вказати “Пожертвування на статутні цілі”
У разі необхідності отримання письмового підтвердження пожертви, будь ласка, зв’яжіться з Фондом.
Переклад онлайн – в підготовці.