polski
Ukrainian
English
Если вы заключили гражданско-правовой договор и сделка не сорвалась или произошла по сниженной цене ее реализации в связи с простоем в ведении бизнеса через COVID-19, вы можете обратиться к ZUS через своего заказчика о предоставлении единовременной финансовой помощи, которая будет компенсировать вам потерю доходов.
Для кого?
Лиц, выполняющих гражданско-правовой договор (агентский договор, договор поручения, другой договор о предоставлении услуг, к которому в соответствии с Гражданским Кодексом применяются положения о поручении, договор о выполнении).
Какие условия вы должны выполнить, чтобы получить помощь?
- Какие условия вы должны выполнить, чтобы получить помощь.
- Если сумма ваших доходов от гражданско-правовых договоров на месяц, предшествующий месяцу, в котором вы подали заявление о предоставлении пособия до 1 299,99 злотых (менее 50% от суммы минимальной заработной платы в 2020 г.).
- Ваш доход от гражданско-правового договора, полученный за месяц к которому вы подали заявку на получение помощи, не превысил сумму, рассчитанную как 300% от средней месячной заработной платы за предыдущий квартал, объявленного президентом в соответствии с положениями о пенсии и пенсии FUS, действующих на дату подачи заявления.
- У вас нет другого социального обеспечения.
- Вы проживаете на территории Польши и является гражданином Республики Польский или имеете право на временное или постоянное проживание на территории Польши.
- Вы не можете выполнять гражданский договор полностью или частично из-за невозможности ведения бизнеса.
Что вы получите?
- Вы получите финансирование, чтобы компенсировать потерю дохода.
- Вы можете получить 2080 злотых. Однако, если сумма ваших доходов от гражданско-правовых договоров в предыдущий месяц, перед тем как вы подали заявление о предоставлении пособия до 1299,99 злотых. (меньше, чем 50% от суммы минимальной заработной платы в 2020 г).
- Одноразовую помощь вы получите на банковский счет.
Как подать заявку?
- Чтобы получить помощь, ваш заказчик или заказчики должны подать в ZUS заявку (RSP-C).
- Заказчик или заказчики должны получить ваши заявления о том, что вы не облагаетесь социальным обеспечением по другой деятельности и сумме доходов от других контрактов.
- Если вы заключили более 1 гражданско-правового договора, каждый заказчик или заказчики подают заявки отдельно для каждого договора.
- Заявки на получение помощи могут быть поданы в ZUS не позднее 3 месяцев с месяца, в котором было отменено состояние эпидемии.
- Ваш заказчик может подать заявление:
- в электронном виде через PUE ZUS
- в электронном виде через PUE ZUS, через сайт gov.pl
- с помощью почты,
- лично в отделе ZUS — бросив заявку в ящик для документов (без контакта с сотрудником ZUS)
- К заявке должна быть приложена копия гражданско-правового договора.
Как мы свяжемся с вами?
- Если у нас будут сомнения по поводу заявления, мы свяжемся с вами по электронной почте или по телефону.
- Если мы положительно рассмотрим вашу заявку, Вы получите пособие на свой счет.
- Решение об отказе в оказании помощи вы получете на PUE ZUS или оно будет отправлено по почте.
Можете ли вы обжаловать решение?
- Если вы не согласны с решением, которое отказывает вам в предоставлении помощи вы можете обратиться в суд (в соответствии с правилами гражданского процессуального кодекса) за ZUS. Вы можете подать апелляцию письменно в течение месяца со дня получения решения.
Где вы получите помощь?
- В рабочие дни (пн. — пт.) с 7 до 15 часов по номерам телефонов:
- 22 290 87 02,
- 22 290 87 03,
- В рабочие дни (пн.- пт) с 7-18 часов по телефону общенациональной горячей линии
22 560 16 00 — выберите » 0 » (вы свяжетесь с консультантом колл-центра ZUS выберите тему разговора 7 — поддержка предпринимателей).
This post is also available in: polski Ukrainian English Русский