ОБЩЕСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ

Общественный бюджет — это процесс, в котором жители не только решают выделения части бюджета города Кракова. Это процесс, благодаря которому они могут, прежде всего, непосредственно влиять на город, предоставляя приоритет и реализуя потребности своих местных сообществ. Жители лучше знают свои потребности, а общественный бюджет является инструментом их удовлетворения — инструмент, который поддерживает построение местного общественного капитала и поиск инноваций. Общественный бюджет является выдающимся инструментом образования с самоуправления – он является составной частью конкретной философии функционирования местного самоуправления как власти общины и жителей данной территориальной единицы, взаимодействующих с ее развитием. Бюджет участия — это процесс, в ходе которого жители решают о расходовании части городского бюджета: подавая проекты, обсуждая их, а затем отдавая им свой голос. Проекты, которые получат поддержку жителей, реализуются Президента города Кракова.
К этому времени в Кракове состоялось уже V редакций общественного бюджета, в рамках которого к реализации предусмотрено более 450 проектов, выбранных жителями, на общую сумму свыше 50 миллионов злотых.
Очередной набор заявок для общественного бюджета города Кракова состоится в 2019 году. Правила следующей, VI редакции, будут установлены в IV квартале 2018 года.

This post is also available in: polski Ukrainian English Русский