Vota en el Presupuesto Cívico de la Ciudad de Cracovia!

Vota en (Budżet Obywatelski Miasta Krakowa) el Presupuesto Cívico de la Ciudad de Cracovia!

La votación se lleva a cabo entre el 27 de septiembre y el 7 de octubre de 2019.

✅¡Todos los que viven en la ciudad pueden votar, independientemente de su edad y ciudadanía!
✅ ¡No tienes que estar registrado!
✅ ¡Decide lo que se hará en tu ciudad!

❗️ Cualquier residente de Cracovia puede votar independientemente de su ciudadanía❗️

Cada residente puede votar solo una vez.
Cada votante vota por tres proyectos diferentes para toda la ciudad y tres diferentes proyectos de su
distrito, donde el proyecto con la calificación más alta recibe 3 puntos y el más bajo con 1 punto.

La votación se lleva a cabo:
electrónicamente a través de la plataforma de Internet
en la forma tradicional en la tarjeta de votación, en puntos de votación
La persona que vota a través de la tarjeta de votación proporciona siguientes datos:
1) nombre y apellido;
2) domicilio residencial;
3) número PESEL / código de identificación asignado por la ciudad de Cracovia;
4) número y nombre del distrito de acuerdo con la dirección de residencia.

Una persona que vota a través de la plataforma en línea debe registrar una cuenta en la plataforma
donde proporciona siguientes datos:
1) nombre y apellido;
2) número PESEL o, en el caso de personas sin número PESEL, fecha de nacimiento y sexo;
3) domicilio particular;
4) número de teléfono móvil;
5) número y nombre del distrito de acuerdo con la dirección de residencia.
Votar a través de una plataforma de Internet dedicada requiere la confirmación de la cuenta que se
está creando a través de un SMS enviado a través de un número de teléfono móvil.

Los invitamos a votar en el Punto de información para extranjeros en Cracovia (ul. Batorego
2/28) entre el 27 de septiembre y el 7 de octubre:
lunes de 8:00 a 17:00
martes de 9:00 a 19:00
miércoles de 8:00 a 17:00
jueves 9: 00-19:00
viernes 8:00 – 17:00

This post is also available in: polski